SUPERFINAL CONTINENTAL CUP 2002-2003 

LA COPPA EUROPEA PER CLUB


HOME PAGE TUTTOHOCKEY.COM

SPECIALE SUPERFINAL

CONTINENTAL CUP 2002-2003

SPECIALE GIRONE DI MILANO

 SPECIALE "GIRONE M" DI LUGANO: 10-12 gennaio 2003 

a cura di: Alberto Possieri, Daniele Amadasi, Luca Centola, Elisabetta Borrini e Luca Santilli

 

 LE SCHEDE DELLE QUATTRO FINALISTE PRESENTI ALLA RESEGA DI LUGANO (10-12 GENNAIO 2003) 

 

DAVOS (Svizzera): squadra campione in carica da due anni in Svizzera, principale candidata ad ottenere il terzo successo consecutivo. Alla fine dell’anno è arrivata seconda nel torneo della Spengler Cup, battuti solamente di misura dal forte Team Canada. E’ considerata la “Juventus” hockeystica della Svizzera. Ha un roster forte e solido: i portieri Weibel Lars, Hiller Jonas, i difensori Forster Beat, Gianola Marc, Häller Andrea, Kress Michael, Ott Ralph, Von Arx Jan, Winkler Benjamin, gli attaccanti Ambühl Andreas, Bohonos Lonny (CAN), Christen Bjorn, Fischer Patrick, Marha Josef (CEC), Miller Kevin (USA), Paterlini Thierry, Riesen Michel, Rizzi Sandro, Sutter Fabian, Von Arx Reto, allenatore: Del Curto Arno.

LOKOMOTIV YAROSLAV: campioni in carica della lega professionistica russa. Conduce anche quest’anno la classifica con cinque punti di vantaggio sulla seconda. Nelle sue file troviamo ben 14 giocatori ex-NHL e prospetti per un futuro da professionisti oltreoceano. Con lo Jokerit Helsinki, favorita del girone di Milano, è la squadra, che vanta le maggiori credenziali della vittoria finale. Il suo roster è così composto: i portieri, Egor Podomatsky, Andrei Malkov, i difensori, Martin Strbak, Dmitry Fakhrutdinov, Alexander Guskov, Sergei Zhukov, Alexei Stonkus, Karel Rachunek, Eugeny Korolev, Denis Grebeshkov, Alexei Vasiliev, Dmitry Krasotkin, gli attaccanti, Sergei Nemchinov, Anton But, Jan Peterik, Anton Zimin, Ivan Nepryaev, Konstantin Glazachev, Grigory Shafigulin, Ivan Tkachenko, Vadim Shkhraichuk, Pavel Vorobiev, Alexander Skugarev, Vyacheslav Butsayev, Vladimir Antipov, Konstantin Rudenko, Dmitry Utkin, Dmitry Vlasenkov, Andrei Kovalenko, Viktor Alexandrov, allenatore, Vladimir Vujtek (Rep. Ceca).

LUGANO (Svizzera): squadra organizzatrice del torneo con propositi dichiarati di vittoria finale. E’ attualmente capolista del campionato svizzero di DNA. Fino alla sconfitta di domenica 5 gennaio nel derby con l’Ambrì per 3 –1, i bianconeri avevano una striscia vincente di dodici vittorie consecutive. Roster di tutto rispetto: i portieri: Rueger Ronnie, Lauber Matthias, i difensori, Astley Mark, Bertaggia Sandro, Keller Olivier, Guyaz Noël, Hänni Andreas, Ledyard Grant (CAN), Nummelin Petteri (FIN), Sutter Patrick, Fröhlicher Joël, gli attaccanti, Aeschlimann J-J, Cadieux Jean-Philippe, Cantoni Krister, Conne Flavien, Fair Keith, Fuchs Régis, Gardner Ryan, Jeannin Sandy, Maneluk Mike (CAN), Millen Corey (USA), Näser Andy, Rötheli André, Wichser Adrian, Murovic Mirko, Groberty Ryan, allenatore, Larry Huras (CAN).

BELFAST GIANTS (Gran Bretagna): vincitore della stagione regolare della Superleague britannica 2001-2002. Si è qualificato a sorpresa vincendo il suo girone organizzato a casa propria all’Odissey Arena, capace di contenere 7.100 spettatori. Non attraversa un buon momento in campionato dovuto ai molti infortuni. Si presenta a Lugano con la tranquillità di non perdere nulla. Il roster è costituito principalmente da giocatori canadesi: i portieri Ryan Bach, Colin Ryder, Mark Cavallin, i difensori Robby Sandrock, Rob Stewart, Shane Johnson, Lee Sorochan, Todd Kelman, gli attaccanti, Kory Karlander, Paxton Sculte, Kevin Riehl, Doug MacDonald, Rod Stevens, Curt Bowen, Colin Ward, Paul Kruse, Ryan Kuwabara, David Matsos, Steve Thornton, allenatore: David Whistle .

 


 IL PROGRAMMA DELLA FINAL EIGHT CON I RISULTATI DI TUTTE LE GARE 

 Venerdì 10 gennaio 2003 - Forum Milano Risultato
 game 1 ore 17.00: Jokerit Helsinki - Slovan Bratislava  5-2 (1-1, 2-0, 2-1) 
 game 3 ore 20.30: Vipers Milano - Keramin Minsk    3-4 dr (1-0, 1-1, 1-2; 0-0;0-1) 
 Venerdì 10 gennaio 2003 - Resega Lugano Risultato
 game 2 ore 17.00: Davos - Lokomotiv  Yaroslav 1-2 (0-0, 1-1, 0-0)
 game 4 ore 20.30: Lugano - Belfast Giants 2-0 (0-0, 1-0, 1-0)
Sabato 11 gennaio 2003 - Forum Milano Risultato
 game 5 ore 17.00: Slovan  Bratislava  - Vipers Milano   6-1 (0-0, 2-0, 4-1)
 game 7 ore 20.30: Jokerit Helsinki - Keramin Minsk  5-2 (2-0, 2-2, 1-0) 
Sabato 11 gennaio 2003 - Resega Lugano Risultato
 game 6 ore 17.00: Davos - Belfast Giants  2-4 (0-1, 1-1, 1-2)
 game 8 ore 20.03: Lokomotiv Yaroslav - Lugano 3-6 (2-2, 1-3, 0-1)
 Domenica 12 gennaio 2003 - Forum Milano Risultato
 Finale 7°-8° posto, ore 11.00: Vipers Milano - Davos 0-2 (0-0, 0-1, 0-1)
Finale 5°-6° posto, ore 14.00: Slovan Bratislava - Belfast Giants 4-3 (2-1, 2-1, 0-1)
Domenica 12 gennaio 2003 - Resega Lugano Risultato
 Finale 3°-4° posto, ore 17.00: Lugano - Keramin Minsk   5-0 (4-0, 0-0, 1-0)
 Finale 1°-2° posto, ore 20.30: Lokomotiv Yaroslav - Jokerit Helsinki 1-2 dr (1-1, 0-0, 0-0; 0-0;0-1 )

 JOKERIT HELSINKI CAMPIONE D'EUROPA 2003